علم نيوزيلندا في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 新西兰国旗
- "علم" في الصينية 任教; 传人; 传授; 使引起注意; 使注意; 做广告; 发告示; 启发; 培养; 学; 定居;
- "نيوزيلندا" في الصينية 新西兰
- "تصنيف:أعلام نيوزيلندا" في الصينية 新西兰旗帜
- "الماورية (نيوزيلندا)" في الصينية 毛利语(新西兰)
- "برلمان نيوزيلندا" في الصينية 新西兰议会
- "تصنيف:جمعيات علمية في نيوزيلندا" في الصينية 新西兰学会
- "تصنيف:بذرة أعلام نيوزيلندا" في الصينية 纽西兰人物小作品
- "تصنيف:وزراء نيوزيلندا" في الصينية 新西兰政府部长
- "تصنيف:المثلية في نيوزيلندا" في الصينية 新西兰lgbt
- "تصنيف:المسيحية في نيوزيلندا" في الصينية 新西兰基督教
- "تصنيف:المياه في نيوزيلندا" في الصينية 新西兰的水
- "تصنيف:برلمان نيوزيلندا" في الصينية 纽西兰议会
- "مسجد النور (نيوزيلندا)" في الصينية 努尔清真寺(基督城)
- "زواج المثليين في نيوزيلندا" في الصينية 纽西兰同性婚姻
- "تصنيف:طيور نيوزيلندا" في الصينية 纽西兰鸟类
- "دومينيون نيوزيلندا" في الصينية 纽西兰自治领
- "هاميلتون (نيوزيلندا)" في الصينية 哈密尔顿(新西兰)
- "قائمة طيور نيوزيلندا" في الصينية 纽西兰鸟类列表
- "تصنيف:1974 في نيوزيلندا" في الصينية 1974年新西兰
- "تصنيف:2007 في نيوزيلندا" في الصينية 2007年新西兰
- "تصنيف:2011 في نيوزيلندا" في الصينية 2011年新西兰
- "تصنيف:2014 في نيوزيلندا" في الصينية 2014年纽西兰
- "تصنيف:2015 في نيوزيلندا" في الصينية 2015年新西兰
- "تصنيف:2016 في نيوزيلندا" في الصينية 2016年新西兰
- "تصنيف:2017 في نيوزيلندا" في الصينية 2017年纽西兰
أمثلة
- وأفادت نيوزيلندا بأنها تعكف على وضع تشريعات تتضمن أحكاما محددة للتعامل مع ما تقوم به سفن يحق لها حمل علم نيوزيلندا من أعمال صيد في مناطق خاضعة لوﻻية دول أخرى.
新西兰指出,它正在制订法规对悬挂新西兰旗帜的船只在其他国家管辖的区域内捕鱼作出具体规定。 - وسوف تجرّم أحكام ذلك القانون، بمجرد دخولها حيز النفاذ في وقت لاحق في عام 2000، قيام سفينة ترفع علم نيوزيلندا بصيد الأسماك في أعالي البحار ما لم يكن لها إذن بذلك.
该项法令的规定于2000年晚些时候生效后,悬挂新西兰国旗的船只在公海无证捕鱼将成为违法行为。 - وأتاحت نيوزيلندا سجلاً للصيد في أعالي البحار، للجمهور، وتفاصيل عن جميع السفن التي ترفع علم نيوزيلندا المسموح لها بالصيد في مناطق خارج نطاق ولايتها الوطنية.
新西兰公布的公海登记名册记录了获准在国家管辖范围以外地区从事捕捞活动的所有悬挂新西兰国旗船只的详细情况。